翻譯公司不但要求譯員具有相關(guān)的專業(yè)知識(shí)，而且還需要譯員擁有扎實(shí)的翻譯基本功。英信翻譯總結(jié)多年譯員團(tuán)隊(duì)管理經(jīng)驗(yàn)，本公司認(rèn)為譯者的基本功對(duì)于能不能做翻譯是十分必要的。 譯者必須具備的基本功可以歸納為五個(gè)方面： 工作態(tài)度——端正的工作態(tài)度。 外語(yǔ)知識(shí)——必須要熟練掌握外語(yǔ)知識(shí)。 漢語(yǔ)知識(shí)——有的譯者漢語(yǔ)知識(shí)掌握不好，導(dǎo)致譯文質(zhì)量不高。 專業(yè)知識(shí)——專業(yè)翻譯涉及到比較廣泛的行業(yè)知識(shí)面。 翻譯技巧——掌握一定的技巧可以使譯文更準(zhǔn)確、更傳神。 這五方面基本功的關(guān)系是： 原文（始）→ 專業(yè)知識(shí)（**層，這是翻譯的工作基礎(chǔ)）→ 漢語(yǔ)、外語(yǔ)知識(shí)（第二層，這是譯者的前提條件）→ 工作態(tài)度、專業(yè)技巧（第三層，譯文質(zhì)量好壞的關(guān)鍵）→ 譯文（終） 從上文我們可以發(fā)現(xiàn)三個(gè)層次，它們分別是： **層，工作基礎(chǔ)：需要具備相關(guān)專業(yè)的基礎(chǔ)知識(shí)，才能從事專業(yè)翻譯。 第二層，前提條件：只有同時(shí)熟悉漢語(yǔ)和外語(yǔ)，才能從事翻譯工作。 第三層，質(zhì)量關(guān)鍵：決定譯文是否合格、是否**。 作為翻譯公司的譯員，擁有扎實(shí)的基本功是必須的。這對(duì)于英信翻譯公司稿件質(zhì)量來(lái)說(shuō)也起到至關(guān)重要的影響。 資訊來(lái)源： 英信翻譯公司
|
友情提示：
信息由用戶自行發(fā)布，如果發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤或不符合法規(guī)或造成侵權(quán)，請(qǐng)及時(shí)通知本站更正或刪除，具體聯(lián)系方式見(jiàn)頁(yè)面底部聯(lián)系我們，謝謝。 |
|
當(dāng)前頁(yè)在本站[名站在線]7天內(nèi)點(diǎn)擊次數(shù)(點(diǎn)擊次數(shù)為零的日期不顯示)： |
|
信息評(píng)估： |
（還沒(méi)有網(wǎng)友對(duì)該信息作出評(píng)估，你想為該信息提供第一個(gè)評(píng)估嗎？） |
JANCD-JSV01 原裝---原裝Bently3000000163602
Bently30000-00-20-36-02
Bently3000000203602
Bently30000-00-30-24-02
Bently3000000302402
鴻飛達(dá)本公司主要優(yōu)勢(shì)產(chǎn)品
日本.安川yaskawa伺服驅(qū)動(dòng)、伺服電機(jī)及各類控制板卡
日本.橫河YokogawaFA-M3R系列PLC
美國(guó).英維思InvensysFOXBOROI\A系統(tǒng),TriconexESD系統(tǒng)
美國(guó).AB1756系列,1785系列,1746系列,1747系列,1771系列
瑞士.ABB機(jī)器人DSQC系列,ABBAdvantOCS,ABBProconticPLCCPU
法國(guó).施耐德140莫迪康昆騰...云米在中國(guó)建博會(huì)強(qiáng)勢(shì)吸粉2019中國(guó)建博會(huì)廣州雖然已過(guò)去，回想當(dāng)日，廣交會(huì)展館火熱舉行，展會(huì)上群雄匯集，百家爭(zhēng)鳴。作為全屋互聯(lián)網(wǎng)家電的開(kāi)創(chuàng)者云米也亮相其中，向觀眾展出了云米全屋互聯(lián)網(wǎng)家電產(chǎn)品。此外，云米構(gòu)建的人-車-家智能互聯(lián)家居生活場(chǎng)景，更是收獲了來(lái)自客戶及各地觀展嘉賓的廣泛認(rèn)可。
展會(huì)開(kāi)幕當(dāng)天，云米在數(shù)十家媒體和行業(yè)人士的見(jiàn)證下，與富森美家居、伊仕利家居簽訂了戰(zhàn)略合作協(xié)議，這是云米繼廣州越秀產(chǎn)業(yè)基金、小鵬等品牌合作后的又一次...JANCD-ESRR01-2原裝原裝鴻飛達(dá)本公司主要優(yōu)勢(shì)產(chǎn)品
日本.安川yaskawa伺服驅(qū)動(dòng)、伺服電機(jī)及各類控制板卡
日本.橫河YokogawaFA-M3R系列PLC
美國(guó).英維思InvensysFOXBOROI\A系統(tǒng),TriconexESD系統(tǒng)
美國(guó).AB1756系列,1785系列,1746系列,1747系列,1771系列
瑞士.ABB機(jī)器人DSQC系列,ABBAdvantOCS,ABBProconticPLCCPU
法國(guó).施耐德140莫迪康昆騰系列處理器,內(nèi)存卡,電源模塊等
德國(guó).西門子SiemensMOORE,S5,S7,6DD等
美國(guó).通用電氣GEIC693/IC697系列
美國(guó).霍尼...云米洗衣機(jī)測(cè)評(píng)來(lái)啦，省水省電超級(jí)實(shí)用當(dāng)今社會(huì)的生活節(jié)奏越來(lái)越快，普通百姓的生活壓力也與日俱增，工作壓力大的同時(shí)，就希望家庭生活能更放松一些，但是必要的衣物清洗卻是無(wú)法避免的，這就需要云米VIOMIW10S智能家用全自動(dòng)滾筒洗衣機(jī)來(lái)幫忙。
亮點(diǎn)與細(xì)節(jié)
黑色炫酷的超大門板增加了這款洗衣機(jī)的未來(lái)科技感，完全不同于以往滾筒洗衣機(jī)的透明門板，讓人有一種仿佛這款洗衣機(jī)是個(gè)及其高端科技產(chǎn)品的錯(cuò)覺(jué)，這個(gè)門板的設(shè)計(jì)**是這款洗衣機(jī)的點(diǎn)睛之筆，真的要給設(shè)計(jì)師點(diǎn)贊...Yaskawa Yasnac JANCD-JBB12 好好好鴻飛達(dá)本公司主要優(yōu)勢(shì)產(chǎn)品
日本.安川yaskawa伺服驅(qū)動(dòng)、伺服電機(jī)及各類控制板卡
日本.橫河YokogawaFA-M3R系列PLC
美國(guó).英維思InvensysFOXBOROI\A系統(tǒng),TriconexESD系統(tǒng)
美國(guó).AB1756系列,1785系列,1746系列,1747系列,1771系列
瑞士.ABB機(jī)器人DSQC系列,ABBAdvantOCS,ABBProconticPLCCPU
法國(guó).施耐德140莫迪康昆騰系列處理器,內(nèi)存卡,電源模塊等
德國(guó).西門子SiemensMOORE,S5,S7,6DD等
美國(guó).通用電氣GEIC693/IC697系列
美國(guó).霍尼...
|
|
|
|
|
您當(dāng)前的位置: 首頁(yè) > 行業(yè)資訊
